लूक़ा 5:37 - उर्दू हमअस्र तरजुमा37 ताज़ा अंगूरी शीरे को भी पुरानी मश्कों में कोई नहीं भरता वर्ना, मश्कें उस नये अंगूरी शीरे से फट जायेंगी, शीरा भी बह जायेगा और मश्कें भी बर्बाद हो जायेंगी। Viz kapitolaइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201937 और कोई शख़्स नई मय पूरानी मशकों में नहीं भरता, नहीं तो नई मय मशकों को फाड़ कर ख़ुद भी बह जाएगी और मशकें भी बरबाद हो जाएँगी। Viz kapitolaकिताब-ए मुक़द्दस37 इसी तरह कोई भी अंगूर का ताज़ा रस पुरानी और बे-लचक मशकों में नहीं डालेगा। अगर वह ऐसा करे तो पुरानी मशकें पैदा होनेवाली गैस के बाइस फट जाएँगी। नतीजे में मै और मशकें दोनों ज़ाया हो जाएँगी। Viz kapitola |