लूक़ा 3:17 - उर्दू हमअस्र तरजुमा17 उस का छाज उस के हाथ में है और वह अपने खलियान को ख़ूब साफ़ करेगा और गेहूं को अपने खत्ते में जमा करेगा और भूसे को उस आग में जलायेगा जो बुझती ही नहीं।” Viz kapitolaइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201917 उसका सूप उसके हाथ में है; ताकि वो अपने खलियान को ख़ूब साफ़ करे और गेहूँ को अपने खित्ते में जमा करे, मगर भूसी को उस आग में जलाएगा जो बुझने की नहीं।” Viz kapitolaकिताब-ए मुक़द्दस17 वह हाथ में छाज पकड़े हुए अनाज को भूसे से अलग करने के लिए तैयार खड़ा है। वह गाहने की जगह को बिलकुल साफ़ करके अनाज को अपने गोदाम में जमा करेगा। लेकिन भूसे को वह ऐसी आग में झोंकेगा जो बुझने की नहीं।” Viz kapitola |