रसूलों 9:21 - उर्दू हमअस्र तरजुमा21 जितनों ने साऊल की बातें सुनीं वह सब हैरान होकर पूछने लगे, “क्या ये वोही शख़्स नहीं जिस ने यरूशलेम में ख़ुदावन्द के नाम लेवा को तबाह कर डाला था? क्या ये यहां भी इसलिये नहीं आया के ऐसे लोगों को गिरिफ़्तार कर के अहम-काहिनों के पास ले जाये?” Viz kapitolaइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201921 और सब सुनने वाले हैरान होकर कहने लगे कि “क्या ये वो शख़्स नहीं है, जो येरूशलेम में इस नाम के लेने वालों को तबाह करता था, और यहाँ भी इस लिए आया था, कि उनको बाँध कर सरदार काहिनों के पास ले जाए?” Viz kapitolaकिताब-ए मुक़द्दस21 और जिसने भी उसे सुना वह हैरान रह गया और पूछा, “क्या यह वह आदमी नहीं जो यरूशलम में ईसा की इबादत करनेवालों को हलाक कर रहा था? और क्या वह इस मक़सद से यहाँ नहीं आया कि ऐसे लोगों को बाँधकर राहनुमा इमामों के पास ले जाए?” Viz kapitola |