रसूलों 16:37 - उर्दू हमअस्र तरजुमा37 लेकिन पौलुस ने सिपाहियों से कहा: “उन्होंने हमारा क़ुसूर साबित किये बग़ैर हमें सब के सामने मारा पीटा और क़ैदख़ाने में डाल दिया हालांके हम रोमी शहरी हैं, क्या अब वह हमें चुपके से छोड़ देना चाहते हैं? नहीं! ऐसा नहीं हो सकता। बल्के वह ख़ुद यहां आयें और हमें क़ैदख़ाने से बाहर ले आयें।” Viz kapitolaइंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 201937 मगर पौलुस ने उससे कहा, उन्होंने हम को जो रोमी हैं क़ुसूर साबित किए बग़ैर “ऐलानिया पिटवाकर क़ैद में डाला। और अब हम को चुपके से निकालते हैं? ये नहीं हो सकता; बल्कि वो आप आकर हमें बाहर ले जाएँ।” Viz kapitolaकिताब-ए मुक़द्दस37 लेकिन पौलुस ने एतराज़ किया। उसने उनसे कहा, “उन्होंने हमें अवाम के सामने ही और अदालत में पेश किए बग़ैर मारकर जेल में डाल दिया है हालाँकि हम रोमी शहरी हैं। और अब वह हमें चुपके से निकालना चाहते हैं? हरगिज़ नहीं! अब वह ख़ुद आएँ और हमें बाहर ले जाएँ।” Viz kapitola |