San Juan 20:28 - Tzotzil Zinacantan

²⁸ ―¡Voꞌot Rioxot, voꞌot Cajvalot! ―xi ti Tomase.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁸ Xi tsots laj yal ti Tomase: —¡Cajval, Ch'ul Dios!

LEQUIL ACH' C'OP

²⁸ Itac'av ti Tomase: —¡Vo'ot Jrioxot, vo'ot cajvalot! ―Xi.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁸ Ja' yu'un li Tomase jech laj yalbe li Jesuse: —¡Cajval cu'un, Dios cu'un! —xut.

Tzotzil San Andres

²⁸ Itacꞌav li Tomase: ―¡Cajval cuꞌun, Dios cuꞌun! ―xut.

Tzotzil de Huixtán

²⁸ Hech itac'av ti Tomase: ―¡Cajval cu'un, Dios cu'un! ―xchi.

San Juan 20:28 Křížové odkazy