Efesios 5:13 - Tzotzil Zinacantan

¹³ Yan mi chcalbetic li scꞌop Rioxe, chilic ti oy smulique. Mi ta xchꞌunique, chictaic. Jaꞌ chlic spasic li cꞌusitic leque.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Mi ta xavac'be sna' ti c'usitic chopol ta spasique, ta xlic ya'i sbaic, ta xlic sq'uel sbaic yo' mu staojuc ta spasic ti c'usi chopole.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Pero me chlic vinajuc ta sventa yabtelal sac osile, chlic jamuc scotol. Yu'un li sac osile ja' yabtel chac' ta ilel scotol.

Tzotzil San Andres

¹³ Pero mi chcalbetic li scꞌop Diose, chcacꞌbetic snaꞌ ti oy smulique, jaꞌ yuꞌun chictaic mi ta schꞌunic ti ta melel oy smulique. Jaꞌ chlic spasic li cꞌustic leque.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Yu'un mi chcalbetic ti sc'op Diose, hech chilic ti chopol ti c'usi tspasique. Mi chch'unic ti oy smulique, hech oy chlic sutes yo'ntonic, hech chlic lecubuc yo'ntonic uc.

Efesios 5:13 Křížové odkazy