San Mateo 1:19 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ Te Joseje, ja' te smamlale, te bit'il toj ta winiquile, jich ma la sc'an te ya sboltesbey sc'oplal te Mariae. La snop te muquen c'an yijq'uitay jilele.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁹ Te Josee jaꞌ te swinikule, te tutꞌil toj ta winikile, jich maꞌ skꞌan te ya spukbey skꞌoplal ta komone. La snop te mukul nax kꞌan spit sbae.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Te bin ut'il toj yo'tan te José te smamalal, ma ba la sc'an la yac' ta q'uexlal te smacbil antse, ha yu'un la snop te muquen ya yihquitay.

San Mateo 1:19 Křížové odkazy