Hechos 1:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Jich te c'alal stsoboj sbaic soque, la sjojc'obeyic te Jesuse: —Cajwal, ¿ja' bal yorailix te ya xjajch' xan ta mandal te ajwalil yu'un te israelotique? —xiic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁶ Ta machꞌatik stsoboj sbaik sok te Jesuse la sjojkꞌobeyik: —Kajwal, ¿me yorailix te ya awakꞌ mantalejukotik liꞌ ba jlumaltik israele? —xyutik.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Te mach'atic stsoboj sbahic, la sjoc'obeyic te Jesús: Cajwal ¿ora bal yac acha'hach xan te cuentahinel yu'un Israel? xchihic.

Hechos 1:6 Křížové odkazy