Romanos 3:29 - Tzotzil San Andres

²⁹ Li Diose maꞌuc noꞌox jtuc Dios cuꞌuntic, joꞌotic li jꞌisraelutique; jaꞌ Dios yuꞌunic eꞌuc li buchꞌutic maꞌuc jꞌisraelutique.

Tzotzil Zinacantan

²⁹ Ti Rioxe mu jtucticuc noꞌox cajvaltic voꞌotic li juriootique; jaꞌ yajval scotol crixchanoetic.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁹ Ti Diose, ¿mi ja' no'ox Dios yu'un ti israeletique? ¿Mi mu ja'uc Dios yu'unic ec ti jyanlumetique? J'ech'el ja' Dios yu'unic ec ti muc'tiquil lumetique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁹ Li Diose ¿me ja' no'ox Dios yu'un li judioetique? ¿Me mu ja'uc Dios yu'unic ec li yanlum cristianoetique? Ta melel ja' Dios yu'unic ec li yanlum cristianoetique.

Tzotzil de Huixtán

²⁹ Ti Diose ma'uc no'ox Dios cu'untic, ho'ucutic ti judioucutique. Ja' Dios yu'un uc ti yanlum crixchanoetique.

Romanos 3:29 Křížové odkazy