Romanos 10:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Yuꞌun jech tsꞌibabil ta scꞌop li Diose: “Scotol li buchꞌutic ta schꞌunic ti jaꞌ chcolic ta sventa li buchꞌu tꞌujbil cuꞌune, mu xlajic ta loꞌloel”, xi li Diose, xi tsꞌibabil.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Jaꞌ yech tsꞌibabil ta scꞌop Riox chac liꞌi: “Ti muchꞌutic chichꞌic ta mucꞌ li muchꞌu jtꞌujoje, mu xꞌaqꞌueic ta qꞌuexlal yuꞌun mu loꞌloeluc xchꞌunojic”, xi ti Rioxe, xi tsꞌibabil.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Ti ta ch'ul c'ope xi ta xale: “Ti buch'u ta spat yo'nton ta stojol ti Cajvaltique, mu xlaj ta lo'lael.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Yu'un jech ts'ibabil ta sc'op Dios: “Scotol li boch'otic ta xich'ic ta muq'ue, mu xyalic ta q'uexlal”, xi.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ Yu'un hech ts'ibabil comel ti sun ti Diose ti vo'one: “Scotol ti much'u chch'unic ti chcoltaat yu'un ti Jnich'one, mi jutuc mu xlaj ti lo'lael”, xchi ti Diose.

Romanos 10:11 Křížové odkazy