San Mateo 6:3 - Tzotzil San Andres

³ Li joꞌoxuque mu me jechuc avoꞌonic ti chavaqꞌuic ta ilel li cꞌalal chavacꞌ slequil avoꞌonique.

Tzotzil Zinacantan

³ Ti cꞌalal chavacꞌ alimoxnaic li voꞌoxuque, mu me xanopic ti chavaqꞌuic iluque.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ C'alal ta xacolta ti buch'u abol sbaique, avo'ntonuc no'ox sna'.

LEQUIL ACH' C'OP

³ Li vo'ote c'alal chacolta li much'u abol sbae mu me much'u xavalbe, mi ja'uc ti much'u más lec xavil aba achi'uque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ C'alal chacoltavanic li vo'oxuque, mu me boch'o xavac'beic sna',

Tzotzil de Huixtán

³ Ho'oxuque c'alal chavaq'uic ti motonil ti ataq'uinique, mu me hechuc avo'ntonic ti ac'o yilot yan.

San Mateo 6:3 Křížové odkazy