San Mateo 18:20 - Tzotzil San Andres

²⁰ Yuꞌun mi oy atsoboj abaic chaꞌvoꞌ oxvoꞌuc, joꞌoxuc ti avichꞌojicun ta muqꞌue, te oyun ta oꞌlol li yoꞌ bu oyoxuque ―xi li Jesuse.

Tzotzil Zinacantan

²⁰ Mi oy atsoboj abaic chaꞌvoꞌ oxvoꞌuc, voꞌoxuc ti avichꞌojicon ta muqꞌue, tey jchiꞌucoxuc ―xiyutoticotic ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Ti bu tsoboloxuc ta jventae, manchuc mi chib oxiboxuc, tey oyun ta atojolic.”

LEQUIL ACH' C'OP

²⁰ Yu'un mi oy atsoboj sbaic cha'vo' oxvo'uc ta jcuentae, li vo'one teyon ta o'lol avu'unic―xi ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Yu'un ti bu atsoboj abaic chib oxib ta jventae, te oyun ta o'lol avu'unic —xi li Jesuse.

Tzotzil de Huixtán

²⁰ Yu'un mi oy stsoboj sbaic cha'vo' oxvo' ti jventa, te oyun ti o'lol yo' bu oyique ―xchi ti Jesuse.

San Mateo 18:20 Křížové odkazy