San Mateo 15:21 - Tzotzil San Andres

²¹ Ilocꞌ batel li Jesuse, la jchiꞌincutic batel, joꞌoncutic li yajchanbalajeltacuncutique. Te lijbatcutic ta nopol chib jteclum Tiro schiꞌuc Sidón.

Tzotzil Zinacantan

²¹ Ti Jesuse ilocꞌ echꞌel, ibat ta stsꞌel li chib jteclum Tiroe xchiꞌuc li Sidone. Libatoticotic uc.

Bible in Tzotzil de Chamula

²¹ Ti Jesuse loc' batel, bat bu oy ti chib jteclume, ta yosilal ti Tiroe xchi'uc ti Sidone.

LEQUIL ACH' C'OP

²¹ Ti Jesuse iloc' ech'el, ibat ta yosilal Tiro xchi'uc Sidón.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²¹ Iloc' batel li Jesuse, ibat ta yosilal Tiro xchi'uc Sidón.

Tzotzil de Huixtán

²¹ Niloc'tutic batel xchi'uc ti Jesuse. Nibatutic ti slumal Tiro xchi'uc ti slumal Sidón.

San Mateo 15:21 Křížové odkazy