San Mateo 14:7 - Tzotzil San Andres

⁷ Jech laj yalbe li tseube: ―Cꞌanbun ti cꞌusi chacꞌane. Yiloj Dios ti chacacꞌbee ―xut.

Tzotzil Zinacantan

⁷ ―Cꞌanbon ti cꞌusi chacꞌane, lojriox chacacꞌbe ―xut tseb ti Erodese.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ ti laj sva'an sba ta yalbel ya'i ta yac'bel ti c'usiuc ta sc'ane.

LEQUIL ACH' C'OP

⁷ c'anbon ti c'usi chac'ane, yilojriox chacac'be ―xut li tsebe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Jech laj yalbe li tsebe: —C'anbun c'usiuc no'ox chac'an. Yiloj Dios ti chacac'bote —xut.

Tzotzil de Huixtán

⁷ Hech yu'un hech laj yalbe ti tsebe: ―C'usuc no'ox chac'an chacac'be. Yiloj ti Diose chacac'be ―xchi.

San Mateo 14:7 Křížové odkazy