San Mateo 12:19 - Tzotzil San Andres

¹⁹ Mu sliques cꞌop, mu snaꞌ ti stoyoj noꞌox sba chcꞌopoj yoꞌ ta xꞌichꞌe ta muqꞌue.

Tzotzil Zinacantan

¹⁹ Mu sliques cꞌop, mu stoyojuc sba xcꞌopoj yoꞌ xꞌichꞌe o ta muqꞌue.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁹ Mu sna' tsalvan ta c'op. Mu sna' sujvan. Mu xvinaj ti x'avet ta bebetique.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁹ Mu sliques c'op, mu stoyojuc sba xc'opoj, muc' much'u x'a'yibon sc'op ta cayeetic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁹ Mu sliques c'op, mu tsotsuc chc'opoj. Muc c'alaluc to ta xoraltic xvinaj li sc'ope.

Tzotzil de Huixtán

¹⁹ Mu x'utvan, mu stsac sbaic ti c'op xchi'uc yantic, mu xac' sba ti pasel ti muc'.

San Mateo 12:19 Křížové odkazy