Marcos 11:16 - Tzotzil San Andres

¹⁶ Schiꞌuc mu xacꞌ ti oy buchꞌu ta xꞌechꞌ schiꞌuc yicats li te ta yamaqꞌuil li mucꞌta chꞌulnae.

Tzotzil Zinacantan

¹⁶ Ti muchꞌutic oy yicatse mu la xacꞌ echꞌuc ta tiꞌ templo.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Mi junuc ta xac' ochuc ti oy c'usi xcuchojic ochel ta ch'ulnae.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁶ Muc' xac' jelavuc xchi'uc yicatsic ta ti' muc'ta temploe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Muc xac' boch'o xjelov xchi'uc yicats te ta yamaq'uil ch'ulna sventa chejanic batel.

Tzotzil de Huixtán

¹⁶ Laj yal mantal ti mu me much'u chjelav xa xchi'uc yicatsic te ti yamaq'uil ti temploe.

Marcos 11:16 Křížové odkazy