Marcos 10:3 - Tzotzil San Andres

³ Itacꞌav li Jesuse: ―¿Cꞌusi mantal yaloj comel li Moisese? ―xi.

Tzotzil Zinacantan

³ ―¿Cꞌu xꞌelan yaloj comel ti Moisese? ―xi la ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

³ Xi tac'batic yu'un ti Jesuse: —Albun ca'i, ¿c'u s'elan laj yalboxuc ti Moisese?

LEQUIL ACH' C'OP

³ Itac'av ti Jesuse: —¿C'u x'elan yaloj comel ti Moisese? ―X'utatic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Itac'ov li Jesuse: —¿C'usi mantal yaloj comel li Moisese? —xi.

Tzotzil de Huixtán

³ Itac'av ti Jesuse, hech laj sjac'be: ―¿C'usi laj yal ti Moisese? ―xchi.

Marcos 10:3 Křížové odkazy