San Lucas 20:33 - Tzotzil San Andres33 Cꞌalal ta xchaꞌcuxiique, ¿buchꞌu junucal ta xicꞌ o li antse yuꞌun scotolic laj yicꞌulanic? ―xiic. Viz kapitolaTzotzil Zinacantan33 Mi ichaꞌcuxiique, ¿muchꞌu onovan junucal ti chiqꞌue yuꞌun iyicꞌ svucvaꞌalic? ―xiic la. Viz kapitolaBible in Tzotzil de Chamula33 C'alal ta sta sc'ac'alil ti cha'cuxiel xcaltique, ¿buch'u junucal yajnil ta xcom ti vucubic taje, c'alal yucubal laj smalalin ti antse? Viz kapitolaLEQUIL ACH' C'OP33 Mi icha'cuxiique, ¿much'u onovan junucal ti ja' yajnil ch-c'ote, ti inupun xchi'uquic svucva'alique? ―Xiic. Viz kapitolaBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon33 C'alal ta xcha'cuxiique, ¿boch'o junucal yajnil chc'ot li antse?, yu'un svucubalic laj yic' yajnilinic —xutic. Viz kapitolaTzotzil de Huixtán33 C'alal tsta yorail ti chcha'cuxiique, ¿much'u junuc yajnil chc'ot ti antse? Melel ti xmelmun laj yiq'uic scotolic ―xchiic. Viz kapitola |