San Lucas 17:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Tsots laj yaptaic li Jesuse: ―Jesús, jchanubtasvanej, avocoluc cꞌuxubinuncutic ―xiic.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Iꞌavanic la. ―Jesús, jchanubtasvanej, abulajan cꞌuxubinoticotic ―xiic la.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ ti xi lic avanicuque: —Jesús, Jchanubtasvanej, c'uxubinuncutic.

LEQUIL ACH' C'OP

¹³ I'avanic: ―¡Jesús, jchanubtasvanej, c'uxubinoticotic! ―Xiic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Tsots i'avanic jech laj yalic: —Jesús, jchanubtasvanej, avocoluc c'uxubinuncutic —xutic.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Tsots lic c'opojuc, hech laj yalbeic ti Jesuse: ―Jesús, Maestro, c'uxubinuntutic ―xchiic.

San Lucas 17:13 Křížové odkazy