San Juan 11:22 - Tzotzil San Andres

²² Pero manchuc mi oy xa scꞌacꞌalil ti ichame, jnaꞌoj onoꞌox ti scotol li cꞌusi chacꞌanbe li Diose chayacꞌbe ―xi li Martae.

Tzotzil Zinacantan

²² Acꞌu mi oy xa scꞌacꞌalil ti ichame, scotol ti cꞌusitic chacꞌanbe ti Rioxe jnaꞌoj ti chayacꞌbee ―xut.

Bible in Tzotzil de Chamula

²² Avi tana li'e, ta jna' ti c'usi ta xac'anbe ti Diose, ta xac'bot scotol.

LEQUIL ACH' C'OP

²² Pero jna'oj ti scotol ti c'usi chac'anbe ti Rioxe ta ono'ox xayac'be. ―Xut.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²² Pero jna'oj noxtoc, scotol c'usi chac'anbe li Diose ta xac'bot —xi.

Tzotzil de Huixtán

²² Jna' ti scotol ti c'usi chac'ambe ti Diose ti ora to, ja' chayac'bot ti Diose ―xchi ti Martae.

San Juan 11:22 Křížové odkazy