Hechos 23:33 - Tzotzil San Andres

³³ Cꞌalal icꞌotic ta Cesareae, laj yacꞌbeic li carta li ajvalile. Laj yaqꞌuic nojtoc ta scꞌob ajvalil li Pabloe.

Tzotzil Zinacantan

³³ Ti cꞌalal icꞌotic ta Cesareae, iyacꞌbeic la vun ti coviernoe, iꞌaqꞌue la entrucal li Pabloe.

Bible in Tzotzil de Chamula

³³ C'alal c'otic ta stojol ti gobernador ta Cesarea jteclume, laj yaq'uic ti vune, xchi'uc laj yaq'uic comel ti Pabloe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³³ C'alal ic'otic ta Cesarea li yantique, c'ot yac'beic vun li ajvalile, xchi'uc c'ot yaq'uic ta c'abal noxtoc li Pabloe.

Tzotzil de Huixtán

³³ C'alal ic'otic ti Cesarea, c'ot yac'beic sun ti gobernadore. C'ot va'anatuc ti stojol ti gobernadore ti Pabloe.

Hechos 23:33 Křížové odkazy