Gálatas 4:13 - Tzotzil San Andres

¹³ Xanaꞌic ti ta scoj ti ipun ti te lijocꞌtsaj li yoꞌ bu oyoxuque. Jaꞌ sba velta lic calboxuc ti jaꞌ noꞌox ta sventa li Cajvaltic ti chijcole.

Tzotzil Zinacantan

¹³ Anaꞌojic ti jaꞌ ta scoj li chamele ti tey lijalij ta alumalique, yechꞌo ti ical avaꞌiic li scꞌop Rioxe, yechꞌo ti achꞌunique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ Xana'ic lec, c'alal lic calboxuc ava'iic ti lequil ach' c'ope, mu lecuc oyun, ip ta xca'i.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ Xana'ic lec ti c'alal la jcholboxuc Lequil A'yej ta sliquebe, ja' ta sventa ti la staun tsots chamele.

Tzotzil de Huixtán

¹³ Chana'ic ti scoj ti jchamelune ti hech nicom te ti alumalique, hech laj jcholboxuc ava'yic ti lequil ach' c'ope ti sba vueltae.

Gálatas 4:13 Křížové odkazy