2 Tesalonicenses 3:2 - Tzotzil San Andres

² Cꞌoponic Dios nojtoc ta sventa ti mu me xispajescutic li buchꞌutic chopol yoꞌonic ti mu scꞌanic ti ta xcalcutic li scꞌop Diose. Yuꞌun mu scotoluc crixchanoetic ta schꞌunic ti jaꞌ noꞌox Jcoltavanej li Cajvaltique.

Tzotzil Zinacantan

² Cꞌoponic Riox noxtoc yoꞌ mu xispajesoticotic o ti muchꞌutic chopol sjolique ti mu scꞌanic xvinaj scꞌoplal ti Cajvaltic Jesuse. Yuꞌun mu scotoluc crixchano ta xchꞌunic li scꞌop Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

² C'oponic Dios xtoc yo' jech mu xismaccutic ta be ti jchopol o'ntonetique, yu'un mu scotolic c'otem ta yo'ntonic ta xch'unel ti Cajvaltique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

² Xchi'uc ac'o colcuncutic loq'uel ta sc'ob li jpasmulil cristianoetique, li chopol cristianoetique, yu'un mu ono'ox scotoluc ta xch'unic li Cajvaltique.

Tzotzil de Huixtán

² Chac'opon Dios uc yu'un mu me xispajesuntutic ti much'utic mu'yuc srazonique, ti chopol yo'ntonique. Yu'un mu scotoluc crixchanoetic chch'unic.

2 Tesalonicenses 3:2 Křížové odkazy