2 Corintios 11:24 - Tzotzil San Andres

²⁴ Joꞌob velta listsitsic ta nucul li jchiꞌiltac ta israelale, balunlajuneb schaꞌvinic (39) ta moj iquichꞌ ta jujun velta.

Tzotzil Zinacantan

²⁴ Voꞌechꞌel liyacꞌbeic arsial li jchiꞌiltac ta israelale, treinta y nueve ta moj iquichꞌ juꞌechꞌel.

Bible in Tzotzil de Chamula

²⁴ Vo'coj laj stsitsun ta nucul ti jchi'iltaque, yu'un laj yac'bun quich' balunlajuneb xcha'vinic (39) ta moj nucul ti jujucoje.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁴ Vo'ob velta laj yac'bicun nucul li judioetique; balunlajuneb xcha'vinic (39) ta moj laj yac'bicun jujun velta.

Tzotzil de Huixtán

²⁴ Ho'ob vuelta ni'ac'bat quich' acial yu'un ti jchi'iltaque, ho'ontutic ti co'ol judiountutic xchi'uque. Nucul ti aciale. Jun muc sta cha'vinic ti bits' laj yac'bucun jujun vuelta.

2 Corintios 11:24 Křížové odkazy