1 Timoteo 3:6 - Tzotzil San Andres

⁶ Muc bu lec mi jaꞌ toꞌox iyichꞌ ta mucꞌ li Cajvaltic li buchꞌu ta xꞌoch ta jchabivaneje naca me stoy sba, naca me coꞌol ta xichꞌ vocol schiꞌuc li banquilal pucuje.

Tzotzil Zinacantan

⁶ Mu me xꞌoch ti muchꞌu achꞌ to ixchꞌun li scꞌop Rioxe naca me stoy o sba. Mi istoy sbae, coꞌol chba yichꞌ castico xchiꞌuc ti pucuje.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ Ti buch'u ta x'och ta jventainvaneje, ma'uc ti buch'u ach' jch'unolajele, yu'un mi jeche, xu' ta xlic stoy sba, xu' ta sta tsots tsitsel jech c'u cha'al laj sta ti pucuje.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ Tsc'an mu ach' jch'unolajeluc ch-och, yu'un naca me stoy sba, naca me bat stoj smul jech chac c'u cha'al li pucuje.

Tzotzil de Huixtán

⁶ Mu me ach' jch'unojeluc ch-och naca me stoy sba, naca me co'ol chich' castigo xchi'uc ti pucuje.

1 Timoteo 3:6 Křížové odkazy