1 Timoteo 3:5 - Tzotzil San Andres

⁵ Yuꞌun mi jaꞌ ta xꞌoch ta jchabivanej li buchꞌu mu snaꞌ spas ta mantal li yajnile li snichꞌnabe, ¿cꞌu sba tspas ta mantal yaꞌel li buchꞌutic yichꞌojic ta mucꞌ li Cajvaltique?

Tzotzil Zinacantan

⁵ Yuꞌun ti muchꞌu mu snaꞌ spas mantal ta snae, ti mu snaꞌ spas ta mantal li xchꞌamaltaque, jaꞌ noꞌox yech mu spas yuꞌun ta mantal xchꞌamaltac ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁵ Yan mi mu xtojob c'u s'elan ta spas mantal ta yut snae, ¿c'usi xut ta stojobtas batel ti yajch'unolajel ti Diose?

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁵ Yu'un me mu sna' sventainel sna stuque, ¿c'u x'elan xu' yu'un tsventain li jch'unolajeletic yu'un Diose?

Tzotzil de Huixtán

⁵ Yu'un ti much'u mu sna' spas ti mantal ti snich'one, ¡bu c'amba xu' spas ti mantal ti xnich'nab ti Diose!

1 Timoteo 3:5 Křížové odkazy