San Mateo 7:14 - Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Ja' biq'uit ti sbelal cuxlejale. Biq'uit no'ox ti bu ch-oche. Atabil no'ox ti much'u ch-och batele yu'un ja' no'ox ch-och batel ti much'u tsbic'tajes sbae.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Ja'uc ti sti' sbelal cuxlejale, mu jamaluc, toj biq'uit, jutuc ti buch'utic ta staique.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁴ Pero li sti'il xchi'uc sbelel li cuxlejale ja' más chucul, vocol chijelavotic; jayvo' no'ox ti much'utic ta staique―x'utatic yu'un ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Ja' biq'uit li sbelal cuxlejale. Biq'uit ti bu ta x'och batele. Ja' mu'yuc ep li boch'o te ta x'och batele.

San Mateo 7:14 Křížové odkazy