San Mateo 15:6 - Tzotzil de Huixtán

⁶ Hech chach'aybeic smantal ti Diose scoj ti chach'umbeic sc'op ti antiguo jtatamoltique.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁶ Buch'uuc no'ox ta xal ti va'i s'elan taje, laj xi c'op ta scoltael ti stot sme'ique. Ti jech taj une, laj xa avalopatinic comel smantal ti Diose yo' staoj yav ta xapasbeic stalel ti atot ame'ique.

LEQUIL ACH' C'OP

⁶ ti much'utic ja yech chalic chac taje, mu xa persauc tscolta o li stot sme'ique. Yech'o un, li vo'oxuque, ja' mu xavich'ic ta muc' li smantal Rioxe. Ja' chavaq'uic ta chanel li acostumbre atuquique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁶ chavalbeic ti xu' xa mu scoltaic o li stot sme'ique. Jech chabajbeic o smantal Dios ta scoj ti ja' avich'ojic li atalelic ono'oxe.

San Mateo 15:6 Křížové odkazy