San Lucas 23:1 - Tzotzil de Huixtán

¹ Hech iliquic scotolic, laj yiq'uic batel ti Jesuse, c'ot sva'anic ti stojol ti Pilatoe.

Tzotzil Zinacantan

¹ Istam la sba scotolic, iyiqꞌuic la echꞌel ta stojol covierno Pilato ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ Va' xi scotolic, yic'ojic batel ti Jesús ta stojol ti Pilatoe.

LEQUIL ACH' C'OP

¹ Istam sba scotolic, iyiq'uic ech'el ta stojol Pilato ti Jesuse.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ Jech ilic scotol li epal j'abteletique; laj yiq'uic batel ta stojol Pilato li Jesuse.

Tzotzil San Andres

¹ Ilic scotolic, laj yiqꞌuic batel ta stojol Pilato li Jesuse.

San Lucas 23:1 Křížové odkazy