Hechos 22:7 - Tzotzil de Huixtán

⁷ Nip'aj ti lum. Laj ca'i oy much'u chisc'oponun: “Saulo, ¿c'u yu'un loq'uel chacontrainun?” xiyutun.

Tzotzil Zinacantan

⁷ Liyal ta lum, icaꞌi ti oy muchꞌu liscꞌopone: “Saulo, ¿cꞌu yuꞌun ti chacrontainon yaꞌele?” xi.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Liyal ta lum. Laj ca'i oy Buch'u xi ta xisc'oponune: ‘Saulo, Saulo, ¿c'u cha'al ta xacontrainun?’

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Liyal ta lum. Laj ca'ay oy boch'o la sc'opanun: ‘Saulo, Saulo, ¿c'u yu'un chavuts'intaun?’, xiyutun.

Tzotzil San Andres

⁷ Liyal ta lum ta ora. Icaꞌi ti oy buchꞌu chiscꞌopone: “Saulo, ¿cꞌu chaꞌal chacontrainun?” xiyut.

Hechos 22:7 Křížové odkazy