Éxodo 35:22 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²² Italic c'alal ta vinic ta antsetic. Ta scotol yo'ntonic laj yich'ic tal cadenaetic, staq'uinal xchiquinic, net' joliletic, yixtolal sc'obic, yixtolal ste'el sc'obic, xchi'uc scotol li c'usitic lec c'upilic sba pasbilic ta c'anal taq'uine. Scotolic laj yich'ic tal ta stojol Muc'ul Dios li c'anal taq'uinetic ti oy yu'unique.

Bible in Tzotzil de Chamula

²² Viniquetic, antsetic, talic scotolic taje, ti loc' ayan ta yutsil yo'ntonic ti yich'ojic talel ti c'usitic uinbile, ti yixtol c'obile, ti xoj nuc' c'obale, ti taq'uinal chiquinal meltsanbil ta oroe, xchi'uc scotol ti c'usitic yan nichimtic no'ox ti ja' meltsanbil ta oroe. Ta jujun tal laj yich'ic talel matanal oro ti tsots sc'oplal ti ja' ta xc'ot ta yu'un ti Diose.

Éxodo 35:22 Křížové odkazy