Daniel 10:1 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹ “Ta yoxibal jabil yochel ta ajvalilal ta Persia li Ciroe, ja'o oy c'usi li'ac'bat quil ta jch'ulel, vu'un li Danielun ti Beltsasar yan jbie. Ja' melel li c'usi li'ac'bat quile. Toj tsots ta a'ibel smelol, pero laj ono'ox ca'ibe smelol li c'ope xchi'uc li c'usi laj quil ta jch'ulele.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹ C'alal yoxibal (10) xa ox jabil yochel ta ajvalilal ti Ciro tey ta jteclum Persiae, jech ti Daniel ti sbiinoj Belsasar xtoque, toj tunel ta j'ech'el ti c'usi laj yile. Ja' no'ox un, toj vocol ta a'yiel ti c'usi ta xac' ta na'ele. Ac'o mi jech un, ti Daniele lic sts'ijan sba lec ta snopel c'usi xal o taje. Va'i un, lic t'unuc yu'un smelol ti c'usi laj yile.

Daniel 10:1 Křížové odkazy