Oseas 5:13 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹³ “C'alal ta xa'i ti oy xa xchamel ti Efraine, jech ti Judae oy xa syayijemal ec. Jech ti Efraine ta xbat c'alal jteclum Asiria yo' ta sc'anbe coltael ti muc'ul ajvalile. Ja'uc ti stuque, mi ja'uc xu' yu'un ta xpoxtabel ti syayijemale.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹³ C'alal tsacbil ta chamel cha'ay li Efraine, c'alal chil ti chc'a' sbec'tal li Judae, li Efraine ta xbat sc'an coltael ta stojol li ajvalil ta Asiriae; ta stac batel j'almantal ta stojol li muc'ta ajvalile. Pero mu xu' yu'un chcoltavan; mu xpoxtaj yu'un li chamele.

Oseas 5:13 Křížové odkazy