Oseas 4:14 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Le' une, mu jtsitsic ti avantsil nich'onic ti ta xmulivajique, ti ta xmulivajic ti avalibique, yu'un vo'oxuc ba'yel chavac' abaic ta stojol yan, ti vololoxuc xa ta yaq'uel ti milbil matanal xchi'uc ti antsetic ti buch'utic ta xmulivajic ta spasbel stoyel xi'el ti sdiosique. Yantic x'uninatic batel ti jun jteclum ta scoj ti mu'yuc sbijilique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Pero mu'yuc ta xcac'be stoj smulic li tsebetic avu'unic ti chmulivajique; mu'yuc ta xcac'be stoj smulic li avalibic ti tsc'opanic yan vinique. Yu'un vo'oxuc atuquic ba'yuc chabatic ta stojol li jmulavil antsetique, xchi'uc co'ol chavaq'uic milbil matanal achi'uquic li chopol antse. Ja' yu'un sjunul jteclum ta xyalic o ta lum, yu'un mu'yuc sbijilic.

Oseas 4:14 Křížové odkazy