Oseas 2:7 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁷ Batem sjol yo'nton xchi'uc ti buch'utic lec xile. Ja' no'ox un, j'ech'el ch'ay o ta sat. Ac'o mi ta sa'ilan, mi ja'uc xa ta sta. Va'i un, xi ta xlic yale: ‘Ja' lec ta xisut batel ta stojol ti sba jmalale, yu'un ti c'alal quic'oje, mu'yuc c'usi jna'. Avi tana li'e, mu xa jechuc.’

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁷ Ta st'un batel li sc'upil vinictaque, pero mu sta; ta sa', pero mu sna' bu oy. Jech chlic yal: ‘Chisut batel, chbat jta li sba jmalale, yu'un ja' jun to'ox co'nton jchi'uc; yan li' ta orae mu junuc co'nton’, xi.

Oseas 2:7 Křížové odkazy