Oseas 14:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Xi ta xlic yal ti Efraine: ‘¿C'usi xa jventa ti va'anbil diosetique?’ Yu'un ti vu'une jbainoj ta xchabiel ta yac'bel ti c'usi ta xtun yu'un ti jteclume. Yu'un ti vu'une jech c'otemun jech c'u cha'al ti jpets toj ti yaxc'utan no'oxe. Yu'un tey ta staic ta jtojol ti oy ta ye ta sti'ic scotol ti jteclumale.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Jech chlic yal li Efraine: ‘¿C'usi xa stu cu'un chquich' ta muc' li c'usitic cuybil ta diosetique?’, xi. Yu'un vu'un ta xca'ibe li sc'opique, vu'un ta jq'uelic. Ja' jech chic'ot yu'unic jech chac c'u cha'al jpets c'uc'toj ti lec yox oe; vu'un ta jventa xu' tsatinic lec”, xi li muc'ul Diose.

Oseas 14:8 Křížové odkazy