Oseas 13:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ta xiloc' batel, xba jmaquic ta be jech c'u cha'al jcot me' oso ti capem sjol ta scoj ti ch'ayem ti xch'in alabtaque. Ta jlilinbe ya'i ta jatel ti yo'ntone. Ta jlilin no'ox ta anil jech c'u cha'al ta spas ti jcot leone. Ta jbic'tal jechilan jech c'u cha'al ta spas ti pucujil jti'oval chon bolome.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Ja' jech ta jvoch'ioxuc jech chac c'u cha'al me' oso ti c'alal ch'ayem yalabe; ja' jech ta jnet'boxuc ta avo'ntonic. Ta jmich'oxuc o jech chac c'u cha'al león; biq'uitic ta jlilinoxuc jech chac c'u cha'al chti'van chonbolometic.

Oseas 13:8 Křížové odkazy