Marcos 4:19 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁹ Ja'uc le' une, bat yo'ntonic yu'un ti c'usi oy ta banomile, lo'labat yo'ntonic yu'un ti c'ulejale xchi'uc ti c'usiuc no'ox oy ta sba banomil ti c'upij yo'ntonic yu'une. Ch'ay ta yo'ntonic ti lequil ach' c'op ti c'u xa yepal laj ya'iique.

LEQUIL ACH' C'OP

¹⁹ pero ja' no'ox batem ta yo'onic li c'usitic oy ta sba balamile, xchi'uc ti ja' lo'lobilic o ti tsc'an chc'ulejajique; yu'un yo'onicuc yu'uninic scotol li c'usitic oye. Scotol taje, ja' no'ox tey tiq'uil o ta yo'onic, ja' yolontabil chcom li sc'op Rioxe, yech'o ti mu satinique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁹ ti ja' no'ox batem yo'ntonic yu'un li c'usitic oy li' ta banamile; ja' lo'labil yo'ntonic yu'un li c'ulejalile xchi'uc li c'usitic xpich'et no'ox yo'ntonic yu'une. Jech te net'bil chc'ot o li sc'op Dios ya'yojique, jech mu satin o.

Marcos 4:19 Křížové odkazy