San Lucas 2:35 - Bible in Tzotzil de Chamula

³⁵ yo' yepal no'ox ta svinajesbat c'u s'elan ta snop ta yo'nton ti ta jujun tale. Jech xtoc, co'ol to s'elan jun cuchilu ta xti'van yipal ta avo'nton ta xava'i ti vo'ot une.

LEQUIL ACH' C'OP

³⁵ ja' yo' xvinaj o ti c'usitic oy ta yo'onic li crixchanoetique. Pero li vo'ote, co'ol c'ucha'al espada ti cha syayijesbe avo'on scotol li c'usitic ch-c'ot ta pasele.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³⁵ Jech noxtoc ja' ta sventa ta xvinaj o c'u x'elan yo'ntonic li jchi'iltactique. Ep to chava'ay c'ux avocol ta sventa li avole —xi li Simeone.

San Lucas 2:35 Křížové odkazy