Levítico 25:10 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ C'alal ta sta ti slajunebal yoxvinic (50) jabile, ja' sjabilal ti ch'ul lequilale, ti xachi ta xavalique: ‘Ja' sjabilal ti pojel coltaele.’ Yu'un ta xavalbeic sc'oplal xtoc ti ja' spojel scolelic yu'un scotol ti jnaclejetic yu'un ti jteclume. Scotol ti viniquetique ta sutic batel ta stojol ti yuts' yalalique, xchi'uc ta xcha'ich'ic ti sbanomilique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Ta slajunebal yoxvinic (50) jabile ja' ch'ul jabil chc'ot avu'unic. Ja' Sjabilal Colem Chcom Scotol, ja' yorail xu' chataic ti c'u ono'ox x'elan oyoxuc jujunoxuque. Xchi'uc ja'o yorail xu' chavalic ti colem chcom scotol li jnaclumetic te ta avosilalique. Ac'o suticuc ta sna stuquic, o ta sna stot sme'ic. Ac'o sventainic yan velta li yosil stuquique.

Levítico 25:10 Křížové odkazy