Génesis 47:29 - Bible in Tzotzil de Chamula

²⁹ Oy jun c'ac'al, ti Israele laj ya'i ti po'ot xa ta xchame. Ja' yu'un un, laj sta ta iq'uel ti José ti xnich'one yo' xi ta xalbe ya'ie: —Mi melel ta xa'abolaj cu'une, ac'o ac'ob li' ta yolon co' ta xaval ta jamal ta xapas ti c'usi ta jc'anbote. ¡Avocoluc, mu xamucun li' ta Egiptoe!

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁹ Ta yan c'ac'al, li Israele laj ya'ay ti ja' xa yorail ta xchame, jech la stac ta iq'uel li xnich'on Josee. Jech laj yalbe: —Me ta melel ti c'uxun ta avo'ntone, ac'o ac'ob li' ta yolon co'e. Alo ta jamal ta stojol Dios me chapas li c'usi chacalbote. Avocoluc mu me xamucun li' ta Egipto.

Génesis 47:29 Křížové odkazy