Génesis 47:18 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Ech' ti jabile. Ta yan jabil xtoc un, xi bat yalbeic ti Josee: —Ma'uc no'ox ta xcalcutic ch'abal ti jtaq'uincutique. Ti jchon bolomcutique c'otem xa ta avu'un scotol. Mu'yuc xa c'usi yan xu' ta xacac'becutic, c'ajomal xa no'ox oy ti cosilcutique xchi'uc ti vu'uncutique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ C'alal i'ech' jun jabile, tal sc'opanic yan velta li Josee, jech laj yalbeic: —Tal calcutic ta jamal ava'ay ti solel mu'yuc xa jtaq'uincutique. Scotol li jts'unub covolcutique ja' xa avu'un scotol. Mu'yuc xa c'usi comen cu'uncutic o. Ja' xa no'ox comen li jbec'talcutique xchi'uc li cosilcutique.

Génesis 47:18 Křížové odkazy