Génesis 43:8 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Ti Judae xi laj yalbe Israel ti ja' stote: —Mi ta xac'an ta to xijcuxie, ac'o jchi'incutic batel ti aquereme. Vu'un ta jbain yo' jech ta xibatcutic ta ora. Yu'un mi jech ta jpastique, mu xijchamotic ta vi'nal. Mu xchamic ta vi'nal ti jnich'nabcutique. Mi ja'uc xacham ta vi'nal ti vo'ot eque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Li Judae jech laj yalbe li stote: —Me ta jc'antic ti mu to xijcham ta vi'nale, ac'o batuc li quits'incutique. Vu'un ta jventain batel, jech xu' chbat jmancutic tal ta ora li jve'eltique. Jech mu xijchamutic ta vi'nal jcotoltic xchi'uc li cajnil jnich'nabcutique.

Génesis 43:8 Křížové odkazy