Éxodo 16:32 - Bible in Tzotzil de Chamula

³² Ts'acal to un, xi laj yal ti Moisese: —Ti va'i s'elan taje, xi s'elan ma' ti laj yal mantal ti Diose: “Nojesic ta maná jun sbisol ti x'och yu'un cha'boche. Q'uejic yo' jech ta xilic ti anitilulic ti c'u s'elan laj cac'boxuc ave'elic ta sbajtical banomil ti c'alal laj jloq'uesoxuc talel ta Egiptoe.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³² Ts'acal jech laj yal li Moisese: —Li Muc'ul Diose jech yaloj: ‘Tsobic chanibuc boch li manavaje; naq'uic sventa amomnich'nabic yu'un ac'o yotquinic ec c'u x'elan li ave'elic laj cac'boxuc ta xocol banamil c'alal la jloq'uesoxuc tal ta Egiptoe’, xi yaloj li Diose —xi li Moisese.

Éxodo 16:32 Křížové odkazy