Éxodo 14:20 - Bible in Tzotzil de Chamula

²⁰ Ti voletel toque com ta o'lol yu'unic ti egipcio soldadoetic xchi'uc ti israeletique. Ti bu oy ti egipcioetique, ic' ta jmec ti toque. Yan ti bu oy ti israeletique, sac jaman ta xanavic batel. Jech o xal ti egipcioetique sjunul ac'ubal xanavic, ti mu ja'uc laj staic ta be ti israeletique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

²⁰ Li toque te laj yac' sba ta o'lol yu'un li egiptoetic xchi'uc li israeletique. Li yeloval toc ta stojol egiptoetique ic' ta jyalel. Yan te ta stojol israeletique lec yac'oj xojobal. Ja' yu'un li egiptoetique mu'yuc c'usi laj yut tal staic li israeletique, yu'un sbejel ac'ubal toj ic' li osile.

Éxodo 14:20 Křížové odkazy