Esdras 1:4 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ Ti c'u to yepal cuxulic ti buch'utic sc'an xloq'uic batel ti buyuc no'ox nacalique, ti slac'natac teye, ac'o coltavanicuc batel ta plata, ta oro, ta scotol ti c'usiuc xloc' x'ayane, ti chon bolometique, xchi'uc yaq'uicuc xtoc ta sventa sva'anel xch'ulna ti Dios ta Jerusalene.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ Vo'oxuc ti mu'yuc chabatic, ti te chacomic yo' bu nacaloxuc ta orae, coltaic me batel li boch'otic te nopol nacaloxuc achi'uquique. Ac'beic batel c'anal taq'uin, saquil taq'uin, xchi'uc c'usitic oy avu'unic, xchi'uc ats'unub avovolic. Ac'beic noxtoc yan matanaletic ta yutsil avo'ntonic sventa chich' pasel o li xch'ulna Muc'ul Dios ta Jerusalene”, xi laj yal batel.

Esdras 1:4 Křížové odkazy