Efesios 4:3 - Bible in Tzotzil de Chamula

³ Ti jech lamajem ti o'ntonale, ti mu'yuc c'usi jna'tic jcotoltique, ja' ac'beic yipal ta spasel ta sventa ti Ch'ul Espíritue yo' mu xyanij ti jol o'ntonale.

Tzotzil Zinacantan

³ Yuꞌun scoꞌoltasoj xa ajolic ti Chꞌul Espíritue, yechꞌo un yechicoxuc me ti coꞌol ajolique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

³ Aq'uic persa ti jechuc jun oyanic o jech chac c'u cha'al la spasoxuc ta jun li Ch'ul Espiritue, junuc avo'ntonic o ta sventa ti lijpasutic xa ta jun jcotoltique.

Tzotzil San Andres

³ Yuꞌun coꞌol xa avoꞌonic ta sventa li Chꞌul Espíritue, jechuc o me avoꞌonic.

Tzotzil de Huixtán

³ Yu'un jun no'ox nac'otic ti sventa ti Ch'ul Espíritue hech yu'un mu me xap'ev abaic. Tsotsuc me sc'opilal ti avo'ntonic ti mu xap'ev abaique.

Efesios 4:3 Křížové odkazy