Daniel 5:16 - Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁶ Ac'o mi jech un, ca'ioj ac'oplal ti xu' avu'un ta xajambe smelol ti c'usi mu na'baje, xchi'uc ti c'usitic juteb ta o'ntonal ti tsots sc'oplal ta xich' na'ele. Ti mi xu' avu'un yavtael ti c'opetic ti vi s'elan le'e, ti mi ta xavalbun ti c'usi smelol ta xac' ta na'ele, ta xcal mantal ti ac'o yaq'uic alap ti yax'elan xela c'u'ile, ti ac'o yaq'uic avuin carina ti meltsanbil ta oroe, ti ta xac'ot ta yoxibal ajvalil yo' ta xaventain ti bu c'alal ventainbil cu'une.”

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁶ Jech laj ca'ay ti vo'ot xu' avu'un chavalbe smelol li c'usi tsotsique, li c'usi mu stac' na'ele. Me chavalbun c'usi chal li c'usi li' ts'ibabile xchi'uc me xu' avu'un chavalbun c'usi smelole, chavich' ac'bel alap yax'elan c'u'il, xchi'uc jlic nats'il pasbil ta c'anal taq'uin. Jech noxtoc vo'ot yoxibal ajvalil chac'ot ta scotol ti c'u smuc'ul jventainoje —xut.

Daniel 5:16 Křížové odkazy