Cantares 1:4 - Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ Nabanun xch'a batel ta apat un. Ta lec no'ox un, ajvalil, ic'un xch'a batel ti bu ep ta c'ol naetic avu'une. Ximuyubajcutic ma' ta atojol une. Mu xch'ay ta yalel sc'oplal ma' ti xameselete, mu sta yutsil xchi'il ti vinoe. ¡Yu'un ca jech ta xa'i ti antsetic ti mu xastuch' ta yo'ntone!

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ Ic'un batel ta ora; ajvalil, ic'un batel ta ana. Toj xcuxet no'ox co'ntoncutic avu'un, yu'un toj jun yutsil li c'upinel avu'une, ja' jech chac c'u cha'al ya'lel ts'usub, ja' yu'un toj lec sc'anojicot li antsetique.

Cantares 1:4 Křížové odkazy