JOSUWE 13:3 - Tupuri Bible

³ maŋ le jag Sihor maga le jag feele Ejipte kaʼ hãã wo go ti haagu de Ekron nen ɓaŋ gloŋhwede no kay ga diŋ sir ma jar Kanaan wo, sir se maga waŋre ma dwee mani jar Filistẽẽ wo de lagge ni mono : waŋre sen wo diŋ ma Gasa no, ma Asdod no, ma Askaloŋ, ma Gadn wo de ma Ekron. Sir mani jar Afiyẽẽ wo gwaʼ lay.

Le Bible en Tupurri

³ mañ le jag Sihor maga le jag feele Ejipte ka' haçaç wo go ti hagu de Ekroñ nen äañ gloñhwede no kay ga diñ sir ma jar Kanaan wo, sir se maga wañre ma dwee mani jar Filisteçeç wo de lagge ni mono: wañre sen wo diñ ma Gasa no, ma Asdod no, ma Askaloñ, ma Gadn wo de ma Ekroñ. Sir mani jar Afiyeçeç wo gwa' lay.

JOSUWE 13:3 Křížové odkazy